I have written often about two things: the fact that I don't like adaptations of my favourite books and the fact that I love classic novels being adapted into graphic novels. So, now those two things have combined and I was hesitant to see how I would feel about it.
After falling in love with the Sense and Sensibility Manga edition a few weeks ago, Darcy and I got in line for the Manga edition of Pride and Prejudice. P & P is #2 on my all-time favourite books list and the source of Darcy's name. Once we picked it up from the library, she pounced on it and finished it 3 times in a day and a half. Darcy absolutely loved it and now can't wait to watch the BBC miniseries (be still my heart). Then it was my turn to read it.
I thought it was great! It was a very true adaptation of the original story, once again featuring incredible art. They inserted little character introductions throughout the story, which I thought was a fun touch and would help someone new to P & P understand the characters a little better. I don't think the characters were as well developed here as they are in the full version of the book so those backgrounds helped.
It's not the original, but it's a great, fun, modern interpretation. It made Darcy pick up the original, but she still found the language a bit daunting.
All in all, this is a fun way to spend an afternoon. It could help introduce a new generation of readers to this classic story. Take a look for it at your local library and let me know what you think.
Hi Sue,
ReplyDeleteI am fascinated with this concept and feel exactly the same as you do. Any adaptation seems wrong, even a movie. But often it is done really well and brings the book alive in new ways. How wonderful when Darcy has caught the 'spirit ' of the book and loves it also. Great connection!